參山国家風景区管理处

冷泉の形成には、地下水資源が豊富であること、大量の二酸化炭素を生成する岩盤があることの2大条件が必要です。形成条件の厳しさから、冷泉がある国は世界でも極めて少なく、北埔冷泉はそのうちの一つとなっています。

淡黄色の泉質、炭酸硫黄泉
一般的に黄褐色の泉質を見ると、感覚的に汚れていると思うかもしれませんが、北埔冷泉は非常に珍らしい炭酸硫黄泉で塩味があり、泉質は黄色です。水温は年間を通して10～20℃に保たれており、非常に快適です。園内には吊橋、あずまや、足湯、深いプールと浅いプールがあります。吊橋から美しい景色を眺めて心身ともにリラックスすることができます。

大坪渓砂防ダム、夏には涼める水のカーテンに
前方の大坪渓砂防ダムは有名なランドマークです。ダムから勢いよく水が流れ落ち、水蒸気が渓谷の巨石の間に立ち込め、非常に雄大です。真夏になると涼しい泉を求めて多くの人が訪れ、水遊びをしながら涼んでいます。北埔一帯は比較的遅く開発されたため、豊かな自然が比較的そのまま残っています。ホタルの生息数も多く、毎年4月下旬から5月にかけて北埔冷泉はホタル観賞の秘境でもあります。

タイムトンネルをくぐり、グルメ愛好家必訪の北埔老街へ
北埔老街は台湾で最も古跡と歴史的建造物が密集している老街の一つです。姜阿新洋楼や金広福公館などの古い建物は保存状態が非常に良く、タイムトンネルに入ったような気分になり、地元の豊かな歴史を学ぶことができます。さまざまな集落の文化や風情を感じることができるほか、ぜひ試したいのが柿餅、手作り擂茶などの伝統的なご当地グルメです。休日になるといつも多くの観光客が訪れています。